- Никогда не догадаешься, что случилось, - сказал он.
- Что?
-
Твоя мама в тюрьме, по обвинению в неуплате налогов.
- Смеешься,
да? – спросил я. – Шутишь?
- Нет, - ответил он. – Малышка
Даниэль сейчас у нас, а твоя мама – в полицейском отделении на Лайм
Стрит.
Он рассказал мне, что полиция заявилась к нам в дом в 5
утра и увезла маму в участок.
Мне четыре дня не давали повидаться
с мамой. Все, что я мог – это поговорить с её адвокатом и передать ей
еду и одежду. Четыре дня спустя она предстала перед судом в Олд Бэйли,
на слушанье о выходе под залог. Тогда-то я и позвонил Барри Хирну.
-
Они требуют миллион долларов, - сказал я. – Вы должны мне помочь.
-
Хорошо! Ты отправляйся в суд, - велел он. – Дай мне знать, если я тебе
понадоблюсь, и я сразу же приеду.
- Я знаю, что вы нам нужны, -
ответил я.
Он прибыл через сорок пять минут и выступил с одной из
блистательнейших речей, которые я когда-либо слышал. Судья спросил его,
может ли он позволить себе внести слугу залога.
- Ну, - ответил
Барри, - я менеджер двенадцати игроков-снукеристов, владею домом
стоимостью в три миллиона фунтов и бизнесом с ежегодным оборотом в
двадцать миллионов фунтов, так что, думаю, это позволяет мне выложить
миллион фунтов залога.
Все в суде были поражены.
Я люблю
Барри, и я был так рад, что он по-прежнему был тогда моим менеджером и
мог сделать это для меня и мамы. Я говорю это потому, что чуть не
разошелся с ним за год до того.
Мой контракт нужно было
возобновлять и Джон Кэрролл, правая рука Йена Дойля, опять начал
подкатываться ко мне. В конце концов, они предложили мне 100 000 фунтов в
год только за то, чтобы я просто подписал с ними контракт. Это
случилось примерно через пару лет после того, как я стал профессионалом,
и в то время я от Барри получал значительно меньше. Джон Кэрролл
приехал к нам из Шотландии, пригласил меня с мамой в ресторан, и все
звучало очень соблазнительно.
Я говорил с отцом накануне моего
визита к Барри по поводу нового контракта. Он сказал: «Что бы ни делал,
не подписывай контракт. Все, что тебе нужно – это просто пожать руку
Барри, и сказать, «я с вами еще на один год». Не подписывай никаких
контрактов вообще». Он сказал, что после этого года я буду свободен
говорить с тем, с кем захочу.
Вы знаете, что Правила игры в покер не так уж и сложны, думаю каждый кто хоть раз прочитает их - сможет научиться играть.
