Однажды Крис и я играли на турнире в Бирмингеме, нас, как обычно,
привезли. Крис уже проиграл, а в моем матче была ничья 1-1. Я сказал
Крису: «Только подожди до конца этого фрейма, если я проиграю, то поедем
обратно вместе». Я победил и не поехал с ними. Стюарт Риардон, другой
снукерист из нашего клуба, был за рулем, с ними поехал еще один парень,
Мартин Кэролайн, он играл в соседнем Дебдене. Они разбились.
Они
добрались без проблем до Бирмингема, а потом вспомнили, что Мартин
забыл свой кий в снукерном клубе в Дебдене, поэтому поспешили туда.
Поворот, на котором они разбились, давно пользуется самой дурной славой.
Там ограничение до 30 миль в час, но в него не впишешься даже на такой
скорости.
На следующий день я должен был играть на другом турнире, но машина не появилась. Я позвонил одному из ребят, и спросил:
- Что такое? Ты же должен был приехать.
- Ты разве не слышал? – сказал он. – Крис и Мартин погибли вчера в автокатастрофе. Стюарт был за рулем, но он остался жив.
До меня никак не доходило.
Я
отправился на турнир, все плакали, но я не проронил ни слезинки. Вокруг
было столько эмоций, а я только хотел добраться до снукерного стола. Я
держал себя в руках, пока не оказался на похоронах, там я и сорвался.
Мама, она верит в Бога, сказала мне, что с ним все в порядке и что он
получил мир и покой, но я не мог сдержать слез. До похорон я просто не
мог принять случившееся, а потом я увидел людей в костюмах, отдающих
свой последний долг, и понял, что все это на самом деле. Это был первый
раз, когда я осознал, что больше никогда не увижу Крисси.
А вы знаете, что Сумерки 4 совсем другой взгляд на книгу, чем многие ожидают. Много новинок и хороших новостей.