Ниже представлено заявление WPBSA, последовавшее за публикацией заключения трибунала Sport Resolutions UK.
Изучив
все свидетельства, WPBSA и Sports Resolutions сочли, что со стороны
Джона Хиггинса не было нечестности, и соответственно, WPBSA сняли с него
обвинения в подтасовке результатов матча. По решению Sport Resolutions
Джон Хиггинс отстранен от участия в турнирах World Snooker на шесть
месяцев, начиная со 2 мая 2010 года, и обязан заплатить штраф в 75 тысяч
фунтов и оплатить расходы в 10 тысяч фунтов.
После
расследования Дисциплинарного Комитета по поводу обвинений,
предъявленных Джону Хиггинсу газетой «Новости Мира» 2 мая 2010 года,
WPBSA передали дело независимому органу Sport Resolutions.
Джон
Хиггинс согласился сыграть главную роль в новой образовательной
программе для снукеристов, которая станет частью Integrity Unit,
создаваемой председателем Дисциплинарного Комитета WPBSA Дэвидом
Дугласом.
Председатель WPBSA Барри Хирн заявил: «Джон
сделал ошибку, не сообщив о встрече в Киеве. Он признал эту ошибку и
выразил глубокое сожаление по поводу случившегося. Доказательства,
тщательно изученные Дэвидом Дугласом и Sport Resolutions, предполагают,
что он был вовлечен в эту ситуацию и не провоцировал никаких дискуссий о
жульничестве. Кажется вполне определенным, в свете его репутации и
посольской работы, проделанной им для снукера, что это было ошибкой,
которую он никогда не повторит. Я уверен, что Sport Resolutions приняли
эти факторы во внимание, вынося вердикт.
Новая образовательная
программа будет информировать игроков, в частности, новых
профессионалов, приходящих в игру, о ловушках, связанных со ставками, и
объяснять им, каких стандартов ожидает от них WPBSA. Джон подвергся
разрушительному удару по карьере и репутации, однако он может оправиться
– и он дал обязательство помочь другим учиться на его опыте. Эта
программа будет ключевым моментом в достижении цели Integrity Unit –
упреждающей работы в отношении любой формы коррупции и превращении
нашего спорта в носителя стандартов спортивной целостности. Сегодняшний
результат является позитивным шагом в направлении к этой цели и, при
поддержке остальных игроков, я целиком и полностью верю, что она будет
достигнута».
Председатель WPBSA Джейсон Фергюсон добавил: «Я
рад видеть, что это дело завершено открыто, после слушания в
независимом органе. Я очень жду создания антикоррупционной комиссии,
которая очень скоро начнет работать и окажет WPBSA помощь в стремлении
устранить из нашего спорта любые формы коррупции. Сейчас очень важно,
что снукер двигается после этого дела дальше и сосредотачивается на
новой успешной эре, созданной в последние несколько месяцев».
Джон
Хиггинс был отстранен от участия во всех турнирах незамедлительно после
предания обвинений гласности. Срок шестимесячного отстранения
отсчитывается с этого момента в мае 2010-го года. Пат Муни по итогам
слушания был пожизненно отстранен.
Власти Испании решились взяться за восстановление религиозных зданий, в частности в Арагоне восстановят 56 церквей. Это было решено еще в 2007 году, но какие церкви попадут в список архитектурного наследия решилось только недавно.
