Бирма.

Продолжая эту линию – сам собой напрашивается еще один возможный источник. Мы знаем из письма капитана Шелдрика, что в снукер играли в Рангуне в феврале 1886-го – мог ли он возникнуть там и быть там обнаруженным Невиллом Чемберленом, который потом переименовал игру и привез ее в Ути? Рангун, хоть и не совсем изолированный от внешнего мира, однако удаленный, и уж точно не имеющий возможности соревноваться с популярным Ути, вполне мог стать колыбелью игры, где та развивалась некоторое время, будучи неизвестной.

Рангун был одним из самых удаленных аванпостов Британии в Индии. В гарнизон, который там располагался, офицеры из других полков приезжали редко. Путь из Ути до Рангуна занимал обычно минимум 10 дней (семь дней и ночей поездом и три дня на корабле из Мадраса). Йен Хэмилтон предполагает, что снукер играли в Ути в июне 1882-го года. Определенно, Чемберлен успел бы привезти игру из Рангуна во время своего первого визита в Бирму в феврале 1882-го, и познакомить с ней Ути до прибытия Хэмилтона.

Главной проблемой этой теории является то, что игра, в которую играли в Рангуне в 1886-м, совершенно точно называлась «Снукеры», и если она и существовала там под другим названием, оно, определенно, сохранилось бы.

Однако, существует еще одна возможность, относящаяся к игре, описанной капитаном Шелдриком в письме от 2 февраля 1886-го: «Я играл с Лордом Робертсом и его персоналом в Ути в 1883-м <…> как-то вечером <…> Думаю, что до конца игры я их «заснукерил» на 14 рупий. Больше в тот вечер они не просили меня поиграть в снукеры». 

Известно, что фельдмаршал Робертс, к которому был прикомандирован Чемберлен, прибыл в Рангун 5 февраля 1886-го года, в свой второй визит в эту страну, так что можно допустить, что и Чемберлен в то время также там был. Если его послали заранее, чтобы подготовить прибытие своего командира, вполне возможно, что Чемберлен был одним из тех ребят, с которыми играл Шелдрик!

Возвращаясь к нашей истории, также известно, что Чемберлен не мог начать рекламировать версию «пирамиды» до окончания своего участия в афганской войне, то есть – ноября 1880-го года, потом он появился в Ути в конце 1881-го, и вскоре были написаны правила игры. Это дает нам примерно один год – большую часть этого времени, как можно допустить вполне уверенно, он провел в Англии. Мог ли Чемберлен изобрести или увидеть новую версию своей игры в Англии?