Самый возрастной рефери мэйн тура Алан Чемберлен судил свой первый профессиональный матч еще в далеком 1982 году. Алан впервые начал играть в снукер в 12 лет, когда его отец установил дома шестифутовый игровой стол. «Это был красивый стол из красного дерева». К 18-ти годам, незадолго до вступления в местную лигу, будущий рефери тренировался в одном из снукерных клубов Лестера. «Однажды мне удалось сделать 147, но, к сожалению, это был не максимальный брейк. Я забил все красные шары через черный, а в следующем подходе зачистил стол, забив оставшиеся цветные. В тот день мы играли на очки, поэтому фрейм игрался до последнего черного шара». На вопрос о том, кто из нынешних рефери лучше всех играет в снукер, Алан Чемберлен ответил: «Я был неплохим игроком на местном уровне и делал серии за 80 очков, но это было очень давно. Без сомнений, лучшим снукеристом среди рефери является Боб Чендлер, ему даже удалось сделать максимум». «Я был капитаном в одной из команд своей лиги, однажды мы столкнулись с ситуацией, которую никто не смог объяснить с точки зрения правил игры. Придя к общему согласию с соперниками, мы продолжили матч. На следующий день я позвонил в офис B&SCC (снукерное руководство на тот момент) и получил необходимые разъяснения по этому вопросу. Таким образом, я начал еще и судить матчи». В 1981 году Алан был экзаменатором у начинающих рефери и готовился влиться в команду судей профессионального тура. К сожалению, тогда его заявление было отклонено, но уже в следующем году он добился своей цели: его допустили к судейству профессиональных матчей. «Мой первый телевизионный матч между Клиффом Торбурном и Марком Уайлдманом состоялся на турнире Гран-При в Ридинге, победил Торбурн. Болельщики часто отправляли в студию BBC свои вопросы, и однажды Дэвид Вайн пригласил меня на свою передачу. Вскоре это стало обычным явлением». «Думаю лучшим матчем, на котором мне довелось работать, был матч между Стивеном Хендри и Марком Уильямсом на Мастерс. В Уэмбли Конференц-Центре собралось около 3000 болельщиков, атмосфера была удивительна». О самом смешном моменте: «Я не могу забыть и до сих пор смеюсь, вспоминая об этом случае. Я судил матч Билла Вербенюка и Дэнниса Тейлора. Билл выполнял дальний удар, умостившись на столе, он поднял ногу и издал непристойный звук, настолько громко, что его услышали во всем зале. Это было что-то!» «Конечно, все вокруг начали смеяться, а Билл повернулся к залу с вопросом: «Кто это сделал?». Потребовалось несколько минут, чтобы успокоить публику, а когда мы были готовы возобновить матч, Дэннис обратился к залу со словами: «Это было только начало!»
У каждого рефери были и ошибки во время матчей, Алан не является исключением: «Это случилось во время выставочного матча между Дагом Маунтджоем и Джоном Спенсером. Игроков очень повеселило, когда я поставил красный на ту же отметку, где он находился перед ударом. А самой большой ошибкой было, когда я забыл вынуть из лузы зеленый шар и поставить его на свою отметку. Я судил матч с участием Найджела Бонда и вдруг услышал какой-то звук, он доносился от наушников оператора. Я решил, что необходимо переговорить с ним». «Найджел забил несколько шаров и как раз выцеливал зеленый в среднюю лузу, когда я заговорил шепотом с оператором. К моему ужасу, когда я повернулся к столу, оказалось, что Найджел уже забил тот шар и следующий красный тоже. Когда он уложил синий, я поставил на место зеленый, и мы продолжили матч». Сложно ли сохранять концентрацию на протяжении всего матча? «Это наша работа и мы привыкаем к ней. Наверное, я не скажу ничего лучшего, кроме пожеланий начинающим судьям сосредотачиваться исключительно на столе и меньше вертеться по сторонам». «Помню, я как-то отвлекся от игры, когда Найджел Бонд обменивался с Сильвино Франциско позиционными ударами. Я все думал, как же зовут Бонда – Бэсилдон, Джеймс, Брук, а может как-то еще. Конечно же, следующий шар забил Найджел!» «Еще хотел бы посоветовать будущим рефери не бросать свою обычную работу. По телевизору все выглядит просто и кажется, что любой мог бы судить матчи. Но это не так, необходимо работать, испытывая колоссальное давление. Не говоря уже о боли в ногах и спине!» Очень часто мы видим, как игроки покидают зал, но никогда не видели, как выходит рефери: «Мы такие же люди, как и игроки и у нас нет настолько строгих ограничений, но перед матчем я стараюсь пить поменьше воды». В 1985 году Чемберлен стал председателем WLBSA (Международной Ассоциации Женского Бильярда и Снукера): «Это произошло в клубе Вилли в Лестере, припоминаю, тогда у него еще были волосы! Руководитель женского снукера Байан Уэбб попросил меня помочь им, конечно же, я был рад сотрудничать с ними. Я работал председателем около пяти лет». Вне снукера, Алан Чемберлен был директором международных турниров по бильярду: «Я потерял счет всем этим турнирам, на которых мне довелось работать, лишь в Индии я бывал 26 раз. Мои любимые города это Ченнаи и Бангалор, никогда не забуду путешествие в Тадж-Махал». Алан предпочитает китайскую кухню, и до операции по удалению аппендикса играл в гольф: «Я переживаю, что частые посещения клуба могут негативно сказаться на моем здоровье». О других видах спорта: «В школе я играл в футбол и крикет. Неплохо проявил себя в настольном теннисе и боулинге». О любимом месте отдыха: «Мне нравится Вена и Зальцбург, возможно, потому, что я люблю музыку Моцарта, а он имеет самое непосредственное отношение к этим городам. Моцарт неплохо играл в бильярд, но мне не посчастливилось судить его матчи». «Я был свидетелем десяти максимумов на профессиональных турнирах. В финале LVCC Ронни О`Салливан лидировал со счетом 8-2 в матче против Стивена Хендри, но шотландцу удалось сравнять счет, было удивительно, что в решающем фрейме Ронни удалось сделать 147 очков». (прим. Пер. - на самом деле, Алан Чемберлен перепутал, ситуация имела место быть, но с точностью до наоборот: в матче вел Хендри, О'Салливан сумел сравнять счет, однако Хендри сделал максимум в контровой партии и выиграл финал). «Но думаю, его лучшим максимумом, был тот, что он сделал в полуфинале чемпионата Великобритании против Марка Селби». «Моим любимым залом был Уэмбли Конференц-Центр. Там всегда великолепная атмосфера, зал мог вместить больше трех тысяч зрителей, плюс дополнительные сидения на балконе. Очень приятно было работать на финале мирового первенства в Крусибле. Это был 1997 год, когда Кен Догерти победил Стивена Хендри». Чем еще увлекаетесь? «Классической музыкой, мне нравится Моцарт и Вагнер. Я иногда хожу в кино, читаю Daily Mail и автомобильные журналы. Мне нравится Мохаммед Али, а в последнее время – Келли Холмс. Редко смотрю телевизор, но интересуюсь документальными фильмами. Меня веселят Morecambe and Wise (английский дуэт комиков) и Питер Кэй».
Сайт о рок музыке, новости рок музыки, обсуждение рок-музыки и многого другого.
